поменять местами 中文是什么意思

• 对调
  倒置

• поменяться местами    掉过儿...   详细翻译>>
• поменять постами    对调...   详细翻译>>
• менять местами    搬动换个儿移变换位调过儿变置迁...   详细翻译>>
• меняться местами    更流易调过儿换易地贸换位...   详细翻译>>
• обменяться местами    倒转倒过儿...   详细翻译>>
• поменять    动词 交换兑换换更换替换换完〔完〕见мен`ять....   详细翻译>>
• поменяться    动词 交换互换互易改变变更〔完〕见мен`яться....   详细翻译>>
• комиссия по святым местам    圣地事务委员会...   详细翻译>>
• подняться с места    起单...   详细翻译>>
• заменять    动词 代替交换置换用 来代替接替〔未〕见замен`ить....   详细翻译>>
• наменять    -`яю, -`яешь; -`енянный〔完〕нам`енивать, -аю, -аешь〔未〕что或чего⑴换来，换到(若干). ～ м`арок для колл`екции换些集邮邮票. ⑵兑换(若干). ～ на рубль м`елочи换一个卢布的零钱....   详细翻译>>
• соединять места разлома    合缝...   详细翻译>>
• заменять глаза ушами    以耳为目以耳代目...   详细翻译>>
• заполнять пустые места    填空填空儿...   详细翻译>>
• менять место приписки    移籍...   详细翻译>>
• менять место работы    调职...   详细翻译>>
• переменять место    易地...   详细翻译>>
• поменя́ть    转变...   详细翻译>>
• менять    动词 换交换调换改变, -`яю, -`яешь〔未〕помен`ять, -`енянный（用于①②③解)〔完〕⑴кого-что用…换，交换. ～ кварт`иру на д`ачу以住宅换别墅. ～ сельскохоз`яйственную прод`укцию на пром`ышленную用农产品换工业品. ⑵что把…兑换成(零钱)，破(钱). ～ кр`упные д`еньги把整钱破开. ⑶кого-что更换，调换. ～ бельё换内衣. ～ раб`оту调换工作. ～ пом`ощника调换助手. ⑷кого-что改变，变更. ～ мн`ение改变意见. ～ вид改变样子. ～ пол`итику改变政策. ～ взгл`яды改变观点. ‖м`ена〔阴〕(用于①②③解)....   详细翻译>>
• меняться душами    换心...   详细翻译>>
• занятая местность    取得领土...   详细翻译>>
• принять заместителя    受代...   详细翻译>>
• объясняться жестами    形语...   详细翻译>>
• не оставлять места сомнению    不可疑...   详细翻译>>
• поменя́ться    交换...   详细翻译>>
• поменьше    少一点少小一点少些...   详细翻译>>

• 预期成绩(a)重新编号为(b)。
  Поменять местами нумерацию ожидаемых достижений (a) и (b).
• 绩效指标(a)重新编号为(b)。
  Поменять местами нумерацию показателей достижения результатов (a) и (b).
• 应颠倒第7条和第7条之二的顺序。
  Следует поменять местами статьи 7 и 7-бис.
• 一个代表团提议将第3和第4段调换顺序。
  Одна делегация предложила поменять местами пункты 3 и 4.
• 2． 序言部分第4段和第5段互换位置。
  Поменять местами четвертый и пятый пункты преамбулы.
• 执行部分最[后後]两段的顺序应该颠倒。
  Два предпоследних пункта постановляющей части следует поменять местами.
• 为此，建议调整两个款项的先[后後]顺序。
  В этой связи было предложено поменять местами эти пункты.
• 第1和2条可以颠倒次序。
  Статьи 1 и 2 можно было бы поменять местами.
• 第8段和第9段的顺序应该颠倒，以符合逻辑。
  Чтобы аргументация была логичной, понадобится поменять местами пункты� 8 и 9.
• 第8段和第9段的顺序应该颠倒，以符合逻辑。
  Чтобы аргументация была логичной, понадобится поменять местами пункты 8 и 9.